fara protest
Romanian translation: no protest
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:43 Jan 15, 2007 |
| English to Romanian translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Anamaria Sturz Romania Local time: 11:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | without protest |
| ||
| 4 | without any objection (opposite declaration) |
| ||
| 4 | without contestation |
|
Answers
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3without protest Explanation: "The undersigned <first name, middle name, surname, Personal Identification Number, Personal Identity Card №, address> ..............................................., in my capacity as representative of <contractor-organization>................................................................................................................., being the ISSUER of this PROMISSORY NOTE, do hereby undertake to pay unconditionally in case of breach of the contract conditions and ***without protest***, to the Minister of Regional Development and Public Works upon an Ordinance issued by the Minister, the amount of <amount> ... (in words ...). " http://www.mrrb.government.bg/pdocs/doc_2271.doc |
| |
Grading comment
| ||
