Glossary entry (derived from question below)
Mar 10, 2007 07:14
17 yrs ago
German term
Klimaneutralität
German to Chinese
Science
Environment & Ecology
Klimaneutralität der An- und Abreise
Das Treffen der G8-Entwicklungsminister/-innen wurde klimaneutral gestaltet. Für die Flugreisen der Delegationen wurden Klimazertifikate erworben, um Ausgleichsmaßnahmen zu unterstützen.
Klimaneutral im entsprechenden Abschnitt heißt, dass die Teilnehmer eine Gebühr bezahlen für die CO2-Belastung, die durch den Flug hervorgerufen wird.
Das Treffen der G8-Entwicklungsminister/-innen wurde klimaneutral gestaltet. Für die Flugreisen der Delegationen wurden Klimazertifikate erworben, um Ausgleichsmaßnahmen zu unterstützen.
Klimaneutral im entsprechenden Abschnitt heißt, dass die Teilnehmer eine Gebühr bezahlen für die CO2-Belastung, die durch den Flug hervorgerufen wird.
Proposed translations
(Chinese)
4 | 碳中性 |
Wenjer Leuschel (X)
![]() |
Proposed translations
30 mins
Selected
碳中性
http://www.sycste.org.cn/english/2006/0726/2836.htm
http://informationtimes.dayoo.com/html/2006-07/09/content_92...
这只是个装门面的东西,Klimazertifikat 像是中古世纪天主教会发行的“赎罪券”。
http://informationtimes.dayoo.com/html/2006-07/09/content_92...
这只是个装门面的东西,Klimazertifikat 像是中古世纪天主教会发行的“赎罪券”。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...