Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
gegen Aufwand auf Nachweis
Polish translation:
po wykazywanych kosztach
Added to glossary by
Zbigniew Zawada
Apr 18, 2007 13:42
17 yrs ago
4 viewers *
German term
gegen Aufwand auf Nachweis
German to Polish
Tech/Engineering
Law (general)
oferta na zakup maszyny
Montage uebernehmen wir gegen Aufwand auf Nachweis zu folgenden Verrechnungssaetzen: ...
Mechaniker 50 EUR Normalstunden
72 EUR Mehrarbeitsstunden an 7,4h
66 Ausloesung
60 Uebernachtung ggf. nach Beleg
Mechaniker 50 EUR Normalstunden
72 EUR Mehrarbeitsstunden an 7,4h
66 Ausloesung
60 Uebernachtung ggf. nach Beleg
Proposed translations
(Polish)
| 1 | po wykazywanych kosztach |
Zbigniew Zawada
|
Proposed translations
19 mins
Zbigniew Zawada
Native in Polish
29 lat praktyki - 29 Jahre Praxis
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish to German
Related KudoZ points
:
16
Selected
po wykazywanych kosztach
Tak bym to rozumiał: Montaż wykonujemy po wykazywanych kosztach według następujących stawek rozliczeniowych.
Albo ze zmienionym szykiem: .. po kosztach wykazywanych według ...
Albo ze zmienionym szykiem: .. po kosztach wykazywanych według ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję za pomoc"
Something went wrong...