Nummerngasse
English translation: prefix ranges
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:34 Sep 26, 2007 |
| German to English translations [PRO] Bus/Financial - Telecom(munications) / Mobile phone agreement | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Steffen Walter Germany Local time: 03:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | prefix ranges |
| ||
| 3 | special numbers starting with |
| ||
| 3 | service number |
|
Answers
18 mins confidence: 
special numbers starting with Explanation: lots of google hits and that's how I'd put it. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
43 mins confidence:
service number Explanation: a more formal alternative, with thanks to http://www.proz.com/kudoz/182999 sample refs (specifically UK): UK 0845 Numbers | UK 0800 Freephone | UK 0870 Numbers| UK 0871 ... 2.16 Special Service numbers begin with the digits `08'. ... `0900' and `0901' - calls cost up to 60 pence per minute with the cost of a call capped at or ... www.uk2numbers.co.uk/?go=support&page=UK-Telephone-Guide/mo... Numeric Futures.. the intelligence number company... How many different types of Special Rate Service numbers are you able to provide ... Number you need to tell us what type of number you require (0900, 0901, ... www.numericfutures.co.uk/pages/faqs.htm 0800 Reverse Terms and Conditions ... Freefone, number translation service numbers (such as 0800, 0845 and 0870), premium rate numbers (such as 0900, 0911 and 0930) or payphone numbers. ... www.reversecorp.co.uk/sfoa.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| Nummerngassen prefix ranges Explanation: "090x" and "093x" are (number) prefixes/prefix ranges reserved for certain "value-added" services, so why not use this term? |
| |
Grading comment
| ||