Oct 28, 2007 12:42
16 yrs ago
French term
machine a poser les manchons
French to Croatian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
bouteilles pour gas
la machine permet de poser les manchons sur les boteilles.
Proposed translations
(Croatian)
| 3 | stroj za postavljanje spojnica/čahura/nastavaka |
Tatjana Kovačec
|
Proposed translations
18 hrs
Tatjana Kovačec
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
Professional, accurate and reliable
Native in: Croatian 
Works in: German to Croatian, French to Croatian, Croatian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
43
Selected
stroj za postavljanje spojnica/čahura/nastavaka
Teško je iz ove jedne rečenice reći o čemu se radi. Trebalo bi vidjeti u ostatku teksta, ako se "manchon" još negdje spominje.
Značenje manchon u sličnim kontekstima može biti:
priključak, spojnica, nastavak, crijevo,
ali i npr. PVC čahura koja štiti ventil.
Značenje manchon u sličnim kontekstima može biti:
priključak, spojnica, nastavak, crijevo,
ali i npr. PVC čahura koja štiti ventil.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala radi se o plinskim bocama"
Something went wrong...