Jul 30, 2008 07:45
16 yrs ago
English term
Anterolateral anti-commissure
English to Dutch
Medical
Medical: Cardiology
echografie
The Leaflet Segmentation model provides the following reference points and landmarks:
Een van die referentiepunten is de "Anterolateral anti-commissure". Verder o.a. Anterior A1 coaptation, A1/A2 intercommissure, Anterior terminus.
Uit instructies voor mitralisklepmetingen.
Een van die referentiepunten is de "Anterolateral anti-commissure". Verder o.a. Anterior A1 coaptation, A1/A2 intercommissure, Anterior terminus.
Uit instructies voor mitralisklepmetingen.
Proposed translations
(Dutch)
1 | anterolaterale anti-commissuur | Robert Zwanenberg |
Proposed translations
2 hrs
Selected
anterolaterale anti-commissuur
Ik ben niet zeker van 'anti' in 'anti-commissuur'. Ik kan me voorstellen dat het tegenovergesteld is aan de gesloten toestand van de klepslippen tegen de commissuur. Coëlho en IATE geven in ieder geval 'anterolateraal' en 'commissuur'. Wellicht kunnen onderstaande links je verder op weg helpen. Succes met deze term!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel, Robert. "
Something went wrong...