Glossary entry (derived from question below)
Aug 14, 2008 08:53
15 yrs ago
English term
China
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, French to Chinese
profile level
English to Chinese
Tech/Engineering
Computers: Software
you can manage XXX at the {profile level}, allowing some users in your company to use XXX...
Proposed translations
(Chinese)
| 3 +2 | 在简档级别 |
Alvin Liu
|
| 5 | 配置文件级别/层面 |
clearwater
|
Change log
Aug 20, 2008 10:22: Alvin Liu Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
在简档级别
profile在计算机方面常称为“简档”，也有称为“配置文件”的。这里的意思就是通过“简档”来管理XXX。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much!"
6 mins
配置文件级别/层面
在配置文件这一级别/层面
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-08-14 09:04:20 GMT)
--------------------------------------------------
在配置文件这一级别/层面来管理XXX
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-08-14 09:04:20 GMT)
--------------------------------------------------
在配置文件这一级别/层面来管理XXX
Note from asker:
| Thank you for your help. |
Something went wrong...