Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
dokrętka
Ukrainian translation:
Тут: дозйомка; вставка
Added to glossary by
Anna Korzeniowska-Bihun
Dec 28, 2008 12:01
15 yrs ago
1 viewer *
Polish term
dokrętka
Polish to Ukrainian
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
Dodatkowy materiał filmowy, który nakręca się już po oficjalnym zakończeniu zdjęć, by uzupełnić brakujące ujęcia.
Proposed translations
(Ukrainian)
3 | Тут: дозйомка; вставка | Feinstein |
Proposed translations
1 hr
Selected
Тут: дозйомка; вставка
dokrętka
koalar, 2006-11-24 23:59
1. dokrętka
znaczenie: brak
dopuszczalność w grach: tak
występowanie: Uniwersalny słownik języka polskiego - PWN 2006 - S. Dubisz
odmienność: tak
M dokrętce, dokrętką, dokrętkę, dokrętki, dokrętko
N dokrętkach, dokrętkami, dokrętkom
m dokrętek
http://209.85.135.132/search?q=cache:C1CrE52A430J:www.sjp.pl...
Одеській кіностудії виповнилося 85 років - Новини - KINOKOLO.UA
- [ Перевести эту страницу ]
Карпенка-Карого, молодого режисера Сергія Крутіна. Ніяк не вдається закінчити торішній фільм Леоніда Павловського "Кредитка", на який ще очікує дозйомка. ...
www.kinokolo.ua/news/1152/
У квітні з’явиться новий кліп «Плачу Єремії» на пісню «Рання любов»
- [ Перевести эту страницу ]
Попереду ще дозйомка – тепер уже в Києві, і в столичному помешканні Тараса, викликана зміною режисерського бачення, яке змінилося через те, ...
zik.com.ua/ua/news/2005/02/09/352
«Я хотів препарувати любов» /ДЕНЬ/
- [ Перевести эту страницу ]
11 сер. 2005 ... Попереду ще проведення кастингу для акторів, які зіграють ролі другого плану, дозйомка на натурі, а найголовніше — монтаж фільму. ...
www.day.kiev.ua/146663/
• .:: КИНО РОССИИ ::. Параграф 78: пункт 1
Игорь Андрейчук. Галина Колтунова ... 2-й режиссер (съемки в Калининграде и досъемка в павильоне). Работа с актерами:. Ольга Дубовицкая ... кастинг-директор ...
www.kinoros.ru/db/movies/282/full.html - 72k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
• KM.RU Специальный репортаж. Группа «Тату»: «Нам все-таки уже 23 ...
Последний, окончательный вариант выйдет с досъемкой в Лос-Анджелесе. До самого ... Сергей Конов, продюсер: У нас была досъемка, большая досъемка в ...
report.km.ru/index.asp?data=30.04.2008%2014:00:00&archive=on
koalar, 2006-11-24 23:59
1. dokrętka
znaczenie: brak
dopuszczalność w grach: tak
występowanie: Uniwersalny słownik języka polskiego - PWN 2006 - S. Dubisz
odmienność: tak
M dokrętce, dokrętką, dokrętkę, dokrętki, dokrętko
N dokrętkach, dokrętkami, dokrętkom
m dokrętek
http://209.85.135.132/search?q=cache:C1CrE52A430J:www.sjp.pl...
Одеській кіностудії виповнилося 85 років - Новини - KINOKOLO.UA
- [ Перевести эту страницу ]
Карпенка-Карого, молодого режисера Сергія Крутіна. Ніяк не вдається закінчити торішній фільм Леоніда Павловського "Кредитка", на який ще очікує дозйомка. ...
www.kinokolo.ua/news/1152/
У квітні з’явиться новий кліп «Плачу Єремії» на пісню «Рання любов»
- [ Перевести эту страницу ]
Попереду ще дозйомка – тепер уже в Києві, і в столичному помешканні Тараса, викликана зміною режисерського бачення, яке змінилося через те, ...
zik.com.ua/ua/news/2005/02/09/352
«Я хотів препарувати любов» /ДЕНЬ/
- [ Перевести эту страницу ]
11 сер. 2005 ... Попереду ще проведення кастингу для акторів, які зіграють ролі другого плану, дозйомка на натурі, а найголовніше — монтаж фільму. ...
www.day.kiev.ua/146663/
• .:: КИНО РОССИИ ::. Параграф 78: пункт 1
Игорь Андрейчук. Галина Колтунова ... 2-й режиссер (съемки в Калининграде и досъемка в павильоне). Работа с актерами:. Ольга Дубовицкая ... кастинг-директор ...
www.kinoros.ru/db/movies/282/full.html - 72k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
• KM.RU Специальный репортаж. Группа «Тату»: «Нам все-таки уже 23 ...
Последний, окончательный вариант выйдет с досъемкой в Лос-Анджелесе. До самого ... Сергей Конов, продюсер: У нас была досъемка, большая досъемка в ...
report.km.ru/index.asp?data=30.04.2008%2014:00:00&archive=on
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "diakuju"
Something went wrong...