This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
silly
"Sage leaves"

Glossary entry

English term or phrase:

thank you

Hindi translation:

shukriya

Added to glossary by Ravindra Godbole
Nov 4, 2002 19:34
24 yrs ago
English term

thank you

Non-PRO English to Hindi Other
thank you
Proposed translations (Hindi)
5 +2 shukriya
5 +1 dhanyavad

Proposed translations

+2
17 hrs
Selected

shukriya

commonly used in Hindi though originally it is a urdu word
Peer comment(s):
agree Rajan Chopra : Dhanyavaad and Shukriya both are correct. In addition to it, we can also say Meharbaani.
20 hrs
agree PRAKASH SHARMA : LANGCLINIC'S RESPONSE IS EXCELLENT AND ABSOLUTELY CORRECT ,HE 'D HAVE RESPONDED SEPERATELY .
123 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+1
1 hr

dhanyavad

pronounced: DHAN-ya-vad
Reference:

http://thor.prohosting.com/~linguist/media/hindphr.htm

http://www.gorin.com/phrase/hindi.html

Peer comment(s):
agree jaswinder singh
14 hrs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search