Rundumwippe
| 09:00 Nov 8, 2002 |
| German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | interruttore a bilico o basculante a 360° |
| ||
| 4 | interruttore circolare |
|
Answers
59 mins confidence: 
interruttore a bilico o basculante a 360° Explanation: a 360° significa che può essere azionato in qualsiasi posizione ci si trovi premendo con il piede (o con la mano in internet si trova sia interruttore a bilico che basculante rundum = a 360° esempio: rundumsicht = panorama/vista/visuale a 360° cordiali :-) alberto |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 days 6 hrs confidence: 
interruttore circolare Explanation: termostato di sicurezza a riarmo manuale, termostato consenso circolatore, interruttore generale, interruttore circolare, termometro caldaia. Sia dato l’interruttore circolare in figura, con un ingresso e N=5 uscite. Il segnale in ingresso è un segnale di banda B campionato alla frequenza di Nyquist. Pulsanti ed interruttori sono disegnati ergonomicamente. L'interruttore circolare del climatizzatore è ricoperto in gomma, mentre i pulsanti hanno un'imbottitura in silicone |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations