Mar 6, 2009 09:26
15 yrs ago
3 viewers *
Italian term
richiesto come in atti
Italian to German
Law/Patents
Law (general)
damit beginnt eine Zustellungsurkunde:
**Richiesto come in atti*ho notificato copie conformi ai suestesi atti alla ditta ..
???? Danke für Hilfe
**Richiesto come in atti*ho notificato copie conformi ai suestesi atti alla ditta ..
???? Danke für Hilfe
Proposed translations
(German)
| 4 | auftragsgemäß |
Heide
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
auftragsgemäß
so übersetze ich das immer
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "prima, noch besser. Danke"
Reference comments
2 hrs
Reference:
Das hilft wahrscheinlich... Gruß, Saskia
http://www.proz.com/kudoz/italian_to_german/law_general/2508...
http://www.proz.com/kudoz/italian_to_german/law_general/2508...
Note from asker:
| Danke, hat geholfen |
Something went wrong...