Portuguese to Italian Law/Patents Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Histórico Escolar

Bom dia a todos.

Queria saber se é correto em italiano dizer "ha tenuto un comportamento idoneo" ou "ha tenuto un comportamento adeguato" como tradução de "[a pessoa X] teve comportamento idôneo", sendo que idôneo neste caso significa adequado para uma determinada situação, próprio para determinado ambiente, conveniente, condizente com determinadas regras.

Muito obrigado.