Jan 15, 2010 09:43
14 yrs ago
English term
non-seminomatous
English to Latvian
Medical
Medical (general)
non-seminomatous testicular carcinoma
Proposed translations
(Latvian)
2 +2 | sēklinieku vēzis (ne-seminoma) | Doroteja |
4 | neseminoms | Jānis Greivuls |
Proposed translations
+2
42 mins
Selected
sēklinieku vēzis (ne-seminoma)
Bleomicīns ir paredzēts šādu indikāciju ārstēšanai:
- galvas un kakla, ārējo ģenitāliju un dzemdes kakla plakanšūnu vēzis (SCC);
- Hodžkina limfoma;
- pieaugušo vidēja un liela ļaundabīguma ne-Hodžkina limfoma;
- sēklinieku vēzis (seminoma un ne-seminoma);
- ļaundabīga pleirāla izsvīduma iekšējās pleiras terapija.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-01-15 10:57:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.aslimnica.lv/raksti/Acta2_06_2006_Audzeju_markier...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-01-15 10:59:15 GMT)
--------------------------------------------------
www.emea.europa.eu/pdfs/human/.../bleomycin_annexI_III_lv.p...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2010-01-15 15:36:31 GMT)
--------------------------------------------------
Marihuānas lietošana ir saistīta ar paaugstinātu risku saslimt ar vīriešu sēklinieku (oliņu) vēzi, bet jo īpaši ar tās agresīvo formu – neseminomu. Pie šāda secinājuma nonākuši Freda Hatčinsona vēža izpētes centra zinātnieki Sietlā, ziņo žurnāls Cancer. Pētījuma veicēji Stīvena Švarca vadībā aptaujāja 369 ar oliņu vēzi sirgstošus pacientus vecumā līdz 44 gadiem un 979 tās pašas vecuma grupas veselus vīriešus. Izrādījās, ka personas, kas lieto marihuānu, ar oliņu vēzi slimo par 70 procentiem biežāk, nekā tie, kas marihuānu nelieto.
http://www.apvienibahiv.lv/index.php?p=6134&pp=8519&lang=886
- galvas un kakla, ārējo ģenitāliju un dzemdes kakla plakanšūnu vēzis (SCC);
- Hodžkina limfoma;
- pieaugušo vidēja un liela ļaundabīguma ne-Hodžkina limfoma;
- sēklinieku vēzis (seminoma un ne-seminoma);
- ļaundabīga pleirāla izsvīduma iekšējās pleiras terapija.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-01-15 10:57:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.aslimnica.lv/raksti/Acta2_06_2006_Audzeju_markier...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-01-15 10:59:15 GMT)
--------------------------------------------------
www.emea.europa.eu/pdfs/human/.../bleomycin_annexI_III_lv.p...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2010-01-15 15:36:31 GMT)
--------------------------------------------------
Marihuānas lietošana ir saistīta ar paaugstinātu risku saslimt ar vīriešu sēklinieku (oliņu) vēzi, bet jo īpaši ar tās agresīvo formu – neseminomu. Pie šāda secinājuma nonākuši Freda Hatčinsona vēža izpētes centra zinātnieki Sietlā, ziņo žurnāls Cancer. Pētījuma veicēji Stīvena Švarca vadībā aptaujāja 369 ar oliņu vēzi sirgstošus pacientus vecumā līdz 44 gadiem un 979 tās pašas vecuma grupas veselus vīriešus. Izrādījās, ka personas, kas lieto marihuānu, ar oliņu vēzi slimo par 70 procentiem biežāk, nekā tie, kas marihuānu nelieto.
http://www.apvienibahiv.lv/index.php?p=6134&pp=8519&lang=886
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
24 mins
neseminoms
http://www.aslimnica.lv/raksti/Acta2_06_2006_Audzeju_markier...
--------------------------------------------------
Note added at 2 h (2010-01-15 12:13:02 GMT)
--------------------------------------------------
lai arī dotajā frāzē izmantots kā īpašības vārds, pareizāk laikam būtu to tulkot kā vienu vārdu - neseminoma, kas ir sēklinieku vēža agresīvā forma.
--------------------------------------------------
Note added at 2 h (2010-01-15 12:13:02 GMT)
--------------------------------------------------
lai arī dotajā frāzē izmantots kā īpašības vārds, pareizāk laikam būtu to tulkot kā vienu vārdu - neseminoma, kas ir sēklinieku vēža agresīvā forma.
Something went wrong...