This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 29, 2010 07:43
14 yrs ago
3 viewers *
Croatian term
štiklanje kabela
Non-PRO
Croatian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
spajanje kutije s rednim stezaljkama za "štiklanje" kabela
Proposed translations
(English)
| 4 | cable splicing |
Dejan Škrebić
|
| 3 | cable reconnection |
Biljana Kovačević
|
| 3 | wire/cable clamping |
Vedran Smiljanic
|
Proposed translations
4 hrs
Biljana Kovačević
Greece
Greece
Works in field
Greece
reliable and accurate
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Bosnian to English, and 4 more.
cable reconnection
to je prekidanje i ponovno spajanje kablova
5 hrs
Vedran Smiljanic
Italy
Italy
Native in Croatian
Italy
Committed, rapid, informed.
Native in: Croatian , Italian
Works in: Croatian to Italian, Italian to Croatian, English to Italian, and 5 more.
wire/cable clamping
Stezanje kablova unutar kutije ili sa individualnim rednim stezaljkama.
7 hrs
Dejan Škrebić
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Specializes in field
Bosnia and Herzegovina
Serbian translator based in Bosnia
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Croatian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
cable splicing
Vidim da je zatvoreno pitanje, ali mislim da može da posluži nekom drugom. Štiklanje je spajanje kablova, u cilju produživanja prvenstveno.
Something went wrong...