ProZ.com virtual conference for remote interpreters

Discover how to become a successful remote interpreter with ProZ.com’s remote interpreting conference!

Click for Full Participation
Aug 17, 2010 19:40
13 yrs ago
Dutch term

pinole

Dutch to French Tech/Engineering Engineering (general) air comprimé - test d'étanchéité
Même contexte que la demande précédente. "ventiel pinole".
Proposed translations (French)
4 +1 pointe

Proposed translations

+1
19 mins

pointe

Voir lien
FR: pointe
NL: pinole
Definitie FR: pièce tronconique à bout pointu(60 deg.)utilisée pour la fixation de la pièce.(Le corps de la pointe a normalement une conicité Morse).La pointe est emmanchée dans la broche de la poupée porte-pièce et la contre-pointe est montée dans la contre-poupée ou poupée mobile.La pièce est entrainée par un système de toc et entraine-toc.La pièce tourne ainsi autour de l`axe passant par les pointes.On parle alors du montage entre pointes
Peer comment(s):

agree Martine Etienne
23 days
merci
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search