Sep 6, 2010 20:54
14 yrs ago
2 viewers *
Russian term
акимат
Russian to German
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Zeugnis
отдел образования и спорта акимата
... за время обучения в ГУ средняя школа отдела образования и спотра акимата г. Костанай
... за время обучения в ГУ средняя школа отдела образования и спотра акимата г. Костанай
Proposed translations
(German)
| 3 +3 | Stadtverwaltung / lokale Verwaltung |
Jutta Barth
|
| 3 +1 | Akimat / Khakimyat |
Alexander Ryshow
|
Change log
Sep 7, 2010 09:19: Jarema changed "Language pair" from "German to Russian" to "Russian to German"
Proposed translations
+3
26 mins
Jutta Barth
Germany
Germany
Native in German
Germany
Ueber-setzungen
Native in: German 
Works in: Russian to German, Swedish to German, Danish to German
Related KudoZ points
:
20
Selected
Stadtverwaltung / lokale Verwaltung
wäre mein Vorschlag
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
8 hrs
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Works in field
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian , Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Akimat / Khakimyat
если верить английскому сектору МТ
Peer comment(s):
| agree |
Sergei Rusakevich
: "Akimat" als Administration einer Verwaltungseinheit auf Munizipal-, Regional- und Provinziellniveau in Kasachstan bzw. Kirgisien.
2 hrs
|
|
Спасибо за поддержку!
|
Something went wrong...