Glossary entry

German term or phrase:

Schieber (des Zipverschlußes)

Croatian translation:

ključ

Added to glossary by alz
Oct 1, 2010 14:48
13 yrs ago
2 viewers *
German term

Schieber

German to Croatian Tech/Engineering Medical: Instruments zaštita na radu
Beim Schließen des Verschlusssystems Querspannung am Schieber vermeiden...

Opet smičak, tj. onaj njegov dio koji se poteže.

Djevojke, znam da svoje čarape ponekad pridržavate "žabicama". Imate li i ovdje nekakvu životinjicu u rezervi, ili sl.???? :-)
Proposed translations (Croatian)
3 +2 ključ

Proposed translations

+2
47 mins
Selected

ključ

Pogledajte web stranicu tvrtke MEGA

http://www.mega-poliplet.hr/index.php?option=com_content&tas...

http://www.mega-poliplet.hr/index.php?option=com_content&tas...

Potezni dio nazivaju ključem, a taj ključ spaja "lanac"

A lanac ima "zube" :))
http://www.epgroup-zagreb.hr/proizvodi.php
Peer comment(s):

agree dkalinic
23 mins
agree bonafide1313 : hvala za ovu riječ :)).. dosad sam to zvala ... "ma znaš ono, ono s čim se povlači ciferšlus", a i to sam bila u krivu, jer to je koliko vidim privjesak :))
9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "zahvaljujem!, uistinu je dobar osjećaj svako toliko naučiti nešto novo"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search