Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
anillo de carga
Romanian translation:
inel de sprijin / reazem
Added to glossary by
Daniela Rosioru
Apr 28, 2011 08:46
13 yrs ago
Spanish term
Romania
anillo de carga
Spanish to Romanian
Law/Patents
Construction / Civil Engineering
factura
face parte dintr-o enumerare de produse pe o factura:
anillo de carga GI-A
anillo de carga GI-A
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | inel de sprijin / reazem |
Carmen Lapadat
|
| 4 | inel de încărcare |
Adina Lazar
|
Proposed translations
+1
20 mins
Carmen Lapadat
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to English, Italian to English, English to Romanian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
inel de sprijin / reazem
....
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 hrs
Adina Lazar
Spain
Spain
Native in Romanian
Spain
Perito del tribunale di Milano
Native in: Italian , Romanian
Works in: Romanian to Italian, Italian to Romanian, Spanish to Romanian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
132
inel de încărcare
”Tija cu inel de încărcare standard”
*http://www.challenger-ag.com/agco/Challenger/ChallengerRO/Wh...
”- Complet functionala, cu inel de incarcare de 30 kN, tipar stabilitate, ceas indicator 10 mm div. 0,01 mm, etc.”
(www.sucert.ro/frame/SECTIUNEA 3.doc)
”Anillo de carga
Se utiliza para determinar las cargas aplicadas en los ensayos.
= = = = = = = = ESPECIFICACIONES = = = = = = = =
- Dial de diezmilésima de pulgada.
- Capacidad: 500 lb Ref: PG - 75
- Capacidad: 1 000 lb Ref: PG - 76
- Capacidad: 2 000 lb Ref: PG - 77
- Capacidad: 6 000 lb Ref: PG - 78
- Capacidad: 10 000 lb Ref: PG - 79
- Fabricados en acero de alta resistencia.”
(http://www.pinzuar.com.co/index.php?option=com_content&view=...
*http://www.challenger-ag.com/agco/Challenger/ChallengerRO/Wh...
”- Complet functionala, cu inel de incarcare de 30 kN, tipar stabilitate, ceas indicator 10 mm div. 0,01 mm, etc.”
(www.sucert.ro/frame/SECTIUNEA 3.doc)
”Anillo de carga
Se utiliza para determinar las cargas aplicadas en los ensayos.
= = = = = = = = ESPECIFICACIONES = = = = = = = =
- Dial de diezmilésima de pulgada.
- Capacidad: 500 lb Ref: PG - 75
- Capacidad: 1 000 lb Ref: PG - 76
- Capacidad: 2 000 lb Ref: PG - 77
- Capacidad: 6 000 lb Ref: PG - 78
- Capacidad: 10 000 lb Ref: PG - 79
- Fabricados en acero de alta resistencia.”
(http://www.pinzuar.com.co/index.php?option=com_content&view=...
Something went wrong...