German to Portuguese Tech/Engineering Electronics / Elect Eng

Definição fornecida pelo cliente: "Kabelbündel, bestehend aus unterschiedlich langen Einzelsträngen."

http://de.wikipedia.org/wiki/Kabelbaum

O termo "chicote de fios", corrente em português, me parece ter um significado ligeiramente diferente, referindo-se a cabos compostos por fios (geralmente de dimensões/espessura menores que o Kabelbaum).

Busco o termo corrente no Brasil. Favor enviar referências *em português* (e não na língua de partida).