Publicity release
| 20:48 Jun 2, 2011 |
| English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Answers
12 mins confidence: 
| publicity release zasady upubliczniania Explanation: Ew. 'oświadczenie na temat/w sprawie/dotyczące upubliczniania (danych)'. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
27 mins confidence:
| publicity release zgoda na wykorzystanie wizerunku firmy w celach reklamowych/marketingowych/promocyjno-han Explanation: j.w ew. "oświadczenie w sprawie wykorzystania w celach (do celów)..." np.: http://www.tena.pl/informacje-prawne/ -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2011-06-02 21:57:03 GMT) -------------------------------------------------- Miało być: "oświadczenie w sprawie wykorzystania wizerunku firmy w celach (do celów)...", oczywiście :). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
| publicity release zgoda na publikowanie materiałów Explanation: Ogólna zgoda na publikowanie materiałów Jeśli to nagłówek, to powinien być krótki. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations