This question was closed without grading. Reason: Other
Jun 21, 2011 17:27
13 yrs ago
12 viewers *
English term
debulking
English to Polish
Medical
Medical (general)
Once recanalization into the true lumen of the distal artery is achieved, the catheter system is removed, leaving the guide wire in the distal patent segment of the arter for subsequent balloon angioplasty, debluking and/or stent placement.
Proposed translations
(Polish)
4 | częściowe usunięcie masy guza nowotworowego | moniq |
Proposed translations
19 hrs
częściowe usunięcie masy guza nowotworowego
lub usunięcie głównej/możliwie największej masy guza (czyli leczenie redukcyjne), a potem wchodzi chemioterapia, napromienianie
http://www.wok.wroclaw.pl/upfiles/szkolenia/07/puo/Szewczyk....
www.terapia.com.pl/.../id,f041f9ce5f3e8c3676458a0614d0d6c8,...
http://www.wok.wroclaw.pl/upfiles/szkolenia/07/puo/Szewczyk....
www.terapia.com.pl/.../id,f041f9ce5f3e8c3676458a0614d0d6c8,...
Reference comments
2 hrs
Reference:
Taking on Critical Limb Ischemia | Vascular Disease Management
3 Sep 2010... lumen guidewire crossing of the occlusion, allowing for subsequent plaque debulking (removal), balloon angioplasty or stent placement. ...
www.vasculardiseasemanagement.com/.../taking-critical-limb-... - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-06-21 19:49:22 GMT)
--------------------------------------------------
look here
debulkiing is in the English intro
and you should find this at the end of the text in the Polish résumé
https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:Ud_In8-1xu8J:www....
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-06-21 19:52:00 GMT)
--------------------------------------------------
AND
[PDF] Aterektomia bezpośrednia — efektywna metoda przezskórnej ... - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
jej redukcję (debulking techniques). Zaproponowaną przez Simpsona w 1986 roku .... giograficznych cech miażdżycy w tętnicy okalającej ...
www.cardiologyjournal.org/darmowy_pdf.phtml?indeks=40...art...
►
Kierunkowa aterektomia wieńcowa | Publikacje | Kardiolog.pl - [ Translate this page ]
Kierunkowa aterektomia wieńcowa pozwala na wybiórcze odcinanie i izolowanie zmian miażdżycowych ... Usuwanie tych tkanek bywa określane jako debulking. ...
www.kardiolog.pl/publikacje/1468
[PDF] Choroba niedokrwienna serca u chorych leczonych nerkozastępczo ... - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by T Gołębiowski - 2006 - Related articles
cową (debulking techniques) oraz stentu podczas zabiegu. PCI w porównaniu z zabiegami balonowej angioplastyki .... Biorąc pod uwagę dynamikę miażdżycy ...
www.phmd.pl/fulltxt.php?ICID=450278
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-06-21 19:53:01 GMT)
--------------------------------------------------
miażdżycycomej
????
good luck!
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-06-21 19:55:03 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] Akademia Medyczna w Gdańsku
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Operacje zmniejszenia masy guza (debulking). ...... dorosłych, gdyż pełni on rolę ochronną w rozwoju miażdżycy, poprawia ...
e-pojemnik.pl/.../Wybrane%20zagadnienia%20z%20hematologii%20i%20onkologii%20wie
sorry I don't do Polish, but I think the references will be useful.
3 Sep 2010... lumen guidewire crossing of the occlusion, allowing for subsequent plaque debulking (removal), balloon angioplasty or stent placement. ...
www.vasculardiseasemanagement.com/.../taking-critical-limb-... - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-06-21 19:49:22 GMT)
--------------------------------------------------
look here
debulkiing is in the English intro
and you should find this at the end of the text in the Polish résumé
https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:Ud_In8-1xu8J:www....
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-06-21 19:52:00 GMT)
--------------------------------------------------
AND
[PDF] Aterektomia bezpośrednia — efektywna metoda przezskórnej ... - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
jej redukcję (debulking techniques). Zaproponowaną przez Simpsona w 1986 roku .... giograficznych cech miażdżycy w tętnicy okalającej ...
www.cardiologyjournal.org/darmowy_pdf.phtml?indeks=40...art...
►
Kierunkowa aterektomia wieńcowa | Publikacje | Kardiolog.pl - [ Translate this page ]
Kierunkowa aterektomia wieńcowa pozwala na wybiórcze odcinanie i izolowanie zmian miażdżycowych ... Usuwanie tych tkanek bywa określane jako debulking. ...
www.kardiolog.pl/publikacje/1468
[PDF] Choroba niedokrwienna serca u chorych leczonych nerkozastępczo ... - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by T Gołębiowski - 2006 - Related articles
cową (debulking techniques) oraz stentu podczas zabiegu. PCI w porównaniu z zabiegami balonowej angioplastyki .... Biorąc pod uwagę dynamikę miażdżycy ...
www.phmd.pl/fulltxt.php?ICID=450278
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-06-21 19:53:01 GMT)
--------------------------------------------------
miażdżycycomej
????
good luck!
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-06-21 19:55:03 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] Akademia Medyczna w Gdańsku
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Operacje zmniejszenia masy guza (debulking). ...... dorosłych, gdyż pełni on rolę ochronną w rozwoju miażdżycy, poprawia ...
e-pojemnik.pl/.../Wybrane%20zagadnienia%20z%20hematologii%20i%20onkologii%20wie
sorry I don't do Polish, but I think the references will be useful.
Something went wrong...