Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
money due or to become due
French translation:
qui sont ou qui seront exigibles
Added to glossary by
Marion Delarue
Jul 13, 2011 16:53
12 yrs ago
4 viewers *
English term
France
Traductrice assermentée / Trad. jurada
Native in: French 
Works in: Spanish to French, English to French, French to Spanish
money due or to become due
English to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
Accord de distribution
Set-Off:
Any claims for money due or to become due from Supplier to Distributor shall be subject to deduction or set-off by Supplier against any monies owed by Distributor to Supplier as a result of this Agreement or any other transaction between Supplier and Distributor.
Dans un accord de distribution passé entre un distributeur et un fournisseur
Any claims for money due or to become due from Supplier to Distributor shall be subject to deduction or set-off by Supplier against any monies owed by Distributor to Supplier as a result of this Agreement or any other transaction between Supplier and Distributor.
Dans un accord de distribution passé entre un distributeur et un fournisseur
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | sommes exigibles ou bientôt exigibles |
Johanne Bouthillier
|
Proposed translations
+1
9 mins
Johanne Bouthillier
Canada
Canada
Native in French
Canada
English to Canadian French translator
Native in: French (Variant: Canadian)
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
63
Selected
sommes exigibles ou bientôt exigibles
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Something went wrong...