Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
inhoudingsplichtige
Portuguese translation:
contribuinte (nacional)
Added to glossary by
Nathalie Scabers
Sep 6, 2011 10:02
13 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
Portugal
Quality translations at a fair price
Native in: Dutch 
, French
Works in: Flemish to Portuguese, Flemish to French, Flemish to English, and 19 more.
inhoudingsplichtige
Dutch to Portuguese
Other
Finance (general)
impostos
deze kosten komen niet voor vergoeding in aanmerking want de inhoudingsplichtige stelt woonruimte ter beschikking.
penso que seja a entidade que obrigatoriamente tem q fazer retenção na fonte mas desconhece se há uma palavra mesmo para isso.
penso que seja a entidade que obrigatoriamente tem q fazer retenção na fonte mas desconhece se há uma palavra mesmo para isso.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | contribuinte (nacional) |
ahartje
|
| 5 | substituto tributário |
ellen smits (X)
|
Proposed translations
8 mins
Selected
contribuinte (nacional)
Talvez.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada"
183 days
substituto tributário
contribuinte is belastingplichtige
het gaat bij inhoudingsplichtige om degene (bv werkgever) die de inhoudingen doet en afdraagt aan de belastingdienst
het gaat bij inhoudingsplichtige om degene (bv werkgever) die de inhoudingen doet en afdraagt aan de belastingdienst
Example sentence:
Substituto Tributário – Entidade que se interpõe entre o contribuinte e a autoridade fiscal, desempenhado funções de recolha de impostos
Something went wrong...