comparezco y como mejor proceda en Derecho, digo:

Marianne Reinen Mar 21, 2012:

al eerder gestelde vraag, zie http://dut.proz.com/kudoz/spanish_to_dutch/law_general/88574...
ik ... verschijn voor het gerecht en verklaar of naar goed gebruik in het recht verklaar ik
(kan ook weggelaten worden, formeel taalgebruik)