SYNT
English translation: Synthèse
| 00:01 Apr 19, 2012 |
| French to English translations [Non-PRO] Education / Pedagogy / grade transcript (Algeria | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: AC @ KILTEDf (X) Local time: 17:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Synthèse |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Summary/Resumé |
|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Synthèse Explanation: Synthesis -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2012-04-19 03:36:43 GMT) -------------------------------------------------- The link I provide in my 3 answers is in fact for a PDF document, but the system wouldn't let me put the link ending with PDF so I had to cut the end of it. But if you go here: http://www.epau-alger.edu.dz/pages/graduation/Guide_epau.pdf... this link should work and you will find your 3 words throughout this PDF document. Hope this helps. Best of luck! -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2012-04-19 03:44:21 GMT) -------------------------------------------------- Apologies, the system added 3 dots at the end of my link for some reason which means it doesn't work... Here is the link again: http://www.epau-alger.edu.dz/pages/graduation/Guide_epau.pdf Third time lucky? I hope so. If you have any problems, give me a shout and I'll send you the PDF by email :) Example sentence(s):
Reference: http://www.epau-alger.edu.dz/pages/graduation/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
10 hrs |
| Reference: Summary/Resumé Reference information: Synthèse = type of examination in which student must read/scan several documents on a particular topic, then prepare and present a concise summary of the information, providing his/her own opinion at the end. Not sure this type of test exists outside France/Francophone education systems...? See Wikipedia: http://fr.wikipedia.org/wiki/Synthèse_de_textes_dans_l'ensei... Reference: http://www-gtr.iutv.univ-paris13.fr/Cours/Mat/Communication/... Reference: http://www.passerelle-esc.com/concours-passerelle-2.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations