Arabic to English Tech/Engineering Media / Multimedia

This is in an Egyptian document listing equipment and personnel needed for a film shoot. The list includes:
معدات صوت
شرائط
كرين
بانسر

I know this must be somehow derived from English or another European language, or else be a brand name, but haven't been able to figure it out...