This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 2, 2012 16:30
11 yrs ago
4 viewers *
French term
Portugal
Quality translations, always!
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
état de surface structuré sablé mordancé
French to Portuguese
Other
Other
état de surface micro structuré sablé mordancé de l'implant (nom).
Relacionado com osteointegração.
Obrigada.
Relacionado com osteointegração.
Obrigada.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | (micro)estrutura com superfície/revestimento jateada(o) e porosa(corroída) |
Luís Hernan Mendoza
|
Proposed translations
3 hrs
Luís Hernan Mendoza
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
In search of the right word!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: French to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese
Related KudoZ points
:
121
(micro)estrutura com superfície/revestimento jateada(o) e porosa(corroída)
Sugestão com base nos seguintes sites:
www.ceompf.com.br/arq/201201201606331768948774.pdf
http://www.unicid.br/old/mestrado_ortodontia/Ortodontia/2009...
--------------------------------------------------
Note added at 3 horas (2012-10-02 20:20:59 GMT)
--------------------------------------------------
... e porosa(o)/corroída(o)
www.ceompf.com.br/arq/201201201606331768948774.pdf
http://www.unicid.br/old/mestrado_ortodontia/Ortodontia/2009...
--------------------------------------------------
Note added at 3 horas (2012-10-02 20:20:59 GMT)
--------------------------------------------------
... e porosa(o)/corroída(o)
Something went wrong...