Oct 13, 2012 17:28
11 yrs ago
English term

buoy type oxygen inhaler

English to Spanish Medical Medical: Pharmaceuticals buoy type oxygen inhaler
Buenos días,

Espero que puedan ayudarme con una expresión al español: “buoy type oxygen inhaler”, relacionada con cánulas nasales desechables. Muchas gracias:

“After searching, there is no national standards or trade standards for similar products, according to the performance requirements, and according to (…) requirements of hygienic standard for disposable medical products, and humidifier in standard requirements refer to the ABC-2005 (buoy type oxygen inhaler) requirements.”

GVL

Proposed translations

1 hr
Selected

flujómetro/inhalador de oxígeno con flotador

Hola, te dejo unos enlaces con imagenes para que veas.
Al parecer en inglés se usa "oxygen inhaler" y "oxygen flowmeter".
Saludos
Example sentence:

Flujómetro de oxígeno con flotador, descompresor y humidificador.

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias, Cris."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search