Mar 3, 2013 11:50
11 yrs ago
German term
Der Mensch heißt Mensch... weil er wärmt wenn er erzählt
German to Spanish
Other
Music
Songs
Satz in einem Lied von Herbert Grönemeyer.
Jahr 2002
Album: Mensch
Und es ist, es ist ok
Alles auf dem Weg
Es ist Sonnenzeit
Unbeschwert und frei
Und der Mensch heißt Mensch
Weil er vergißt, weil er verdrängt
Weil er schwärmt und stählt
Weil er wärmt, wenn er erzählt
Und weil er lacht, weil er lebt, Du fehlst
Jahr 2002
Album: Mensch
Und es ist, es ist ok
Alles auf dem Weg
Es ist Sonnenzeit
Unbeschwert und frei
Und der Mensch heißt Mensch
Weil er vergißt, weil er verdrängt
Weil er schwärmt und stählt
Weil er wärmt, wenn er erzählt
Und weil er lacht, weil er lebt, Du fehlst
Proposed translations
6 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
el hombre se llama hombre ... porqué calienta (el alma o el corazón) cuando cuenta
Poema SE ME CALIENTA EL ALMA, de SERGIO FERNANDO, en ...
www.poemas-del-alma.com/blog/mostrar-poema-169718 . (Canción ). de Sergio Fernando Fernando,
Se me calienta el alma. También el corazón.
Cuentos para calentar el alma o el manantial naranja - Vida ...
https://www.google.de/search?q=el hombre se llama hombre por...
**Cuentos para calentar el alma** o el manantial naranja. “La vida que estás viviendo ahora… solo es el eco que producen tus pensamientos.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-03-03 11:59:17 GMT)
--------------------------------------------------
- el hombre es hombre ...
- el hombre es un ser humano...
www.poemas-del-alma.com/blog/mostrar-poema-169718 . (Canción ). de Sergio Fernando Fernando,
Se me calienta el alma. También el corazón.
Cuentos para calentar el alma o el manantial naranja - Vida ...
https://www.google.de/search?q=el hombre se llama hombre por...
**Cuentos para calentar el alma** o el manantial naranja. “La vida que estás viviendo ahora… solo es el eco que producen tus pensamientos.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-03-03 11:59:17 GMT)
--------------------------------------------------
- el hombre es hombre ...
- el hombre es un ser humano...
5 hrs
El hombre se llama (denomina) hombre porque (sin acento) exalta mientras relata
apasiona mientras narra
excita mientras recita
enardece mientras refiere
en fin son las opciones que se me ocurren para guardar la rima
excita mientras recita
enardece mientras refiere
en fin son las opciones que se me ocurren para guardar la rima
Discussion