Turkish to Czech Other Other lingvistika

Potřeboval bych radu v rámci studia.

menší rozbor: avrupalılaşmak - poevropštit, avrupalılaştirmak - poevropštit (někým), avrupalılaştirilmak - nechat se poevropštit

potom už nechápu to připojení -amıyabil- jde o zápor "nemoci něco"? to znám jen jako -amı-

Zatím jsem tedy přeložil: zdá se (-miş, neurčitost), že (Vy) patříte (-siniz) k lidem (-ler), které není možné (-amıyabilen-) poevropštit (avrupalılaştiril-)

Děkuji předem za radu!