Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Copy crafter
French translation:
Duplicateur pour tour à bois
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Feb 15, 2014 15:46
10 yrs ago
English term
Our success depends on your success.
Native in: French (Variant: Canadian)
Works in: English to French
Copy crafter
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
No context - this is part of a list of words related to loss assessment
Proposed translations
(French)
| 5 | Duplicateur pour tour a bois |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | copieur pour tour à bois |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Feb 15, 2014 15:46: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Feb 16, 2014 07:25: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Feb 16, 2014 07:29: GILLES MEUNIER changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/410">GILLES MEUNIER's</a> old entry - "Copy crafter"" to ""Duplicateur pour tour a bois""
Proposed translations
1 hr
Selected
Duplicateur pour tour a bois
-
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2014-02-15 17:36:08 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.vieltools.com/detail.php?p=NDky
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2014-02-15 17:36:20 GMT)
--------------------------------------------------
à bois
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2014-02-15 17:36:46 GMT)
--------------------------------------------------
si vous comparez les schémas ang et fr
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2014-02-15 17:36:08 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.vieltools.com/detail.php?p=NDky
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2014-02-15 17:36:20 GMT)
--------------------------------------------------
à bois
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2014-02-15 17:36:46 GMT)
--------------------------------------------------
si vous comparez les schémas ang et fr
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Oui, c'est parfait ! Merci encore.. :-)"
28 mins
copieur pour tour à bois
permet de faire une copie d'un objet tourné
"tour a bois king, servi seulement pour deux petits projets et je manque de place, vitesse variable et tète pivotante très pratique plus un copieur pour tour a bois king copy-1000 de qualité industriel, "
http://www.kijiji.ca/v-outils-electriques/gaspesie/tour-a-bo...
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2014-02-16 12:42:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
go figure ...
"duplicateur pour tour à bois" : About 668 results (0.38 seconds)
"copieur pour tour à bois" : About 34.900 results (0.30 seconds)
That's more than 50 to 1.
http://www.mr-bricolage.fr/outillage/outillage-specifique/ou...
"tour a bois king, servi seulement pour deux petits projets et je manque de place, vitesse variable et tète pivotante très pratique plus un copieur pour tour a bois king copy-1000 de qualité industriel, "
http://www.kijiji.ca/v-outils-electriques/gaspesie/tour-a-bo...
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2014-02-16 12:42:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
go figure ...
"duplicateur pour tour à bois" : About 668 results (0.38 seconds)
"copieur pour tour à bois" : About 34.900 results (0.30 seconds)
That's more than 50 to 1.
http://www.mr-bricolage.fr/outillage/outillage-specifique/ou...
Note from asker:
| Oui en effet... mais j'ai remarqué qu'au Québec, on employait davantage le mot « duplicateur ».. Merci quand même ! :-) |
Something went wrong...