high pressure end
Polish translation: górna granica ciśnienia
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:41 May 8, 2014 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 13:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | koniec zakresu wysokiego ciśnienia |
| ||
| 4 | górna granica ciśnienia |
|
Answers
7 mins confidence: 
koniec zakresu wysokiego ciśnienia Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2014-05-08 21:51:31 GMT) -------------------------------------------------- Może też być "koniec skali wysokiego ciśnienia" lub "koniec przedziału wysokiego ciśnienia". -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2014-05-08 21:59:15 GMT) -------------------------------------------------- Mniej dosłownie: końcowa wartość zakresu/skali/przedziału nadciśnienia. "Końcowa" w przeciwstawieniu do "początkowa". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
górna granica ciśnienia Explanation: Examples: Zawór odpowietrzający – czujnik ciśnienia w kształcie litery „T” ... po 50 uderzeniach pompy) podobnie gdy przekroczona zostaje górna granica ciśnienia http://shim-pol.pl/1,16,361,362,372-0-0-Pompa_SFT_10_do_dost... ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc Wyniki o czujnik ciśnienia bosch, Renault - zastępczy sposób wzbudzania ... Na komputerze pisało, górna granica ciśnienia nie została http://poszukaj.elektroda.pl/szukaj,czujnik-ciśnienia-bosch.... cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc Górna granica ciśnienia (górna granica ciśnienia roboczego). ENA 50 -> 15 barów. ENA 60 ... Czujnik ciśnienia, wartość maks. 25,0 bar. http://www.flamcogroup.com/files/docs/man.pol.ENA_50-60_Appe... ccccccccccccccccccccccccccccccccccc -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2014-05-09 01:55:14 GMT) -------------------------------------------------- In the sentence, ...najbliższy górnej granicy ciśnienia |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations