Jul 18, 2014 20:57
9 yrs ago
1 viewer *
Polish term
piecznie z zaparowaniem
Polish to German
Other
Nutrition
pieczywo
Po rozmrożeniu pieczywo włożyć do pieca i piec z zaparowaniem (3 s.) w temperaturze 220°C przez około 7 minut do uzyskania złocistej skórki.
Chodzi mi o to zaparowanie. Znalazłam, że jest to mozliwe tylko w niektórych piecach, ale nie bradzo rozumiem, o co tu chodzi i jak to uebersetzen. :(
Chodzi mi o to zaparowanie. Znalazłam, że jest to mozliwe tylko w niektórych piecach, ale nie bradzo rozumiem, o co tu chodzi i jak to uebersetzen. :(
Proposed translations
(German)
| 3 | Dampfgaren |
nikodem
|
Change log
Jul 18, 2014 21:36: Andrzej Mierzejewski changed "Language pair" from "German to Polish" to "Polish to German"
Proposed translations
6 days
Polish term (edited):
pieczenie z zaparowaniem
Dampfgaren
...lub Dampfbacken (nie mylić z Dumpfbacke :-)).
Tako rzecze Siemens.
Tako rzecze Siemens.
Discussion
a faceci widać się znają nie tylko na mechanice, ale też na pieczeniu/gotowaniu
@aneta - a Kapilarek z pewnością wie co to zaparowanie
"mit Schwaden"
Więc pytaj autora, niech wyjaśni.