Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
gebäudeübergreifend
Portuguese translation:
num ou mais edifício(s) (em simultâneo)
Added to glossary by
ahartje
Aug 19, 2014 09:51
9 yrs ago
German term
Portugal
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to German, and 1 more.
gebäudeübergreifend
German to Portuguese
Other
Electronics / Elect Eng
Mit dieser Lösung (video wall) können Inhalte flexibel in einem Gebäude, oder auch gebäudeübergreifend verteilt werden.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | num ou mais edifício(s) (em simultâneo) |
ahartje
|
| 5 | de modo transversal aos (diversos) edifícios |
Francisco Ludovice-Moreira
|
Change log
Aug 24, 2014 08:34: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
56 mins
Selected
num ou mais edifício(s) (em simultâneo)
Damit ist eine Geschoss- bzw. serielle Bindung ausgeschlossen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Francisco Ludovice-Moreira
Spain
Spain
Native in Portuguese
Works in field
Spain
Fachübersetzungen Brasilien / Portugal
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, Portuguese to German
Related KudoZ points
:
27
de modo transversal aos (diversos) edifícios
ou transversalmente aos (diversos) edifícios
Something went wrong...