Oct 20, 2014 13:00
9 yrs ago
Latvian term
Australia
migration-related personal documents
Native in: English
Works in: Afrikaans to English, Bulgarian to English, Danish to English, and 17 more.
izdariitajaa nodariijumaa nav noziedziiga nodariijuma sastaava
Latvian to English
Law/Patents
Law (general)
appears in brackets after a reference to a law
the overall context is a notification to a property owner by Valsts Policija that no criminal action will be proceeded with in connection with the missing presumed stolen property (computers and cameras).
Proposed translations
(English)
| 3 | the committed offence does not constitute a criminal offence |
vita z
|
Proposed translations
8 mins
Selected
the committed offence does not constitute a criminal offence
Kriminālprocesa likuma 377.pants - izdarītajā nodarījumā nav noziedzīga nodarījuma sastāva
Criminal Procedure Law Section 377 - the committed offence does not constitute a criminal offence
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2014-10-20 13:11:41 GMT)
--------------------------------------------------
http://likumi.lv/doc.php?id=107820
Criminal Procedure Law Section 377 - the committed offence does not constitute a criminal offence
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2014-10-20 13:11:41 GMT)
--------------------------------------------------
http://likumi.lv/doc.php?id=107820
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "many thanks!"
Something went wrong...