English to Greek Tech/Engineering Electronics / Elect Eng τίτλος πτυχίου ηλεκτρολόγων

{1/}The installation follows i.e.e 17th edition regulations and must be performed by competent persons.

{1/}{2/}Electricians must hold an appropriate qualification issued by Comite National de la securite des usagers del’electricite.{1/}{2/}Οι ηλεκτρολόγοι πρέπει να είναι κάτοχοι κατάλληλου τίτλου εγκαταστάτη ηλεκτρολόγου γράφει ο συνάδελφος.


Ο πελάτης θέλει να αποδώσω ολόκληρο το Comite National de la securite des usagers del’electricite με τον πλήρως αντίστοιχο τίτλο.
Ιδού τι μου έγραψε:Please try to find the appropriate Qualification Board for Greece (the one provided does not apply there), and if not, just translate the full sentence (this segment and the one above) as if it read: The installation follows i.e.e 17th edition regulations and must be performed by a fully qualified electrician.

Πρότασή μου:

"1/}Η εγκατάσταση τηρεί τους κανονισμούς του προτύπου ΕΛΟΤ HD 384 και πρέπει να εκτελείται από αποφοίτους Ηλεκτρολόγους της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης (π.χ. αποφοίτους Τεχνικών Λυκείων Ηλεκτρολογικού Τομέα ή απόφοιτους Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης µε ειδικότητα ηλεκτρολόγου ή ηλεκτροτεχνίτη)--> βγάζει νόημα έτσι;"

και:

1/}{2/}Οι ηλεκτρολόγοι πρέπει να είναι κάτοχοι κατάλληλου τίτλου εγκαταστάτη ηλεκτρολόγου.