Din fraza prezentată se pare că este vorba de un încărcător pe roți (ca un buldoexcavator cu cupă) folosit la încărcarea materialelor și care are și acest
MECANISM DE ROTIRE
adică se poate întoarce în stânga și-n dreapta.
Contextul mai detaliat poate specifica dacă este vorba despre rotirea cupei încărcătorului sau rotirea echipamentului de încărcare (încărcătorului).
Iată și cum am ajuns la această concluzie:
http://www.iprotectiamuncii.ro/legi/hg-539-2004.pdf
“Incarcator - excavator O masina autopropulsata pe roti sau pe senile a carei structura portanta principala este proiectata pentru a purta un mecanism de incarcare cu cupa frontala si unul de excavare cu cupa inversa montat in spate”
“Suprastructura macaralei mobile poate fi de tipul cu rotire completa (360°), cu rotire partiala sau fara rotire. De obicei aceasta este dotata cu unul sau mai multe mecanisme de ridicare si/sau cilindri hidraulici pentru ridicarea si coborarea bratului si a sarcinii.”
„duratele ciclului standard: săpare, ridicare cu cupa plină, rotire cu cupa plină, descărcare, rotire cu cupa goală, coborâre cu cupa goală;”
http://cursuriuniversitarebraila.ugal.ro/PLANURI-SITE-2/DOWN...
“mecanismele de rotire sunt solicitate de sarcini dinamice foarte mari care se dezvolta ca o consecinta a faptului ca rigiditatea echipamentului si a elementelor de legatura (cilindri hidraulici, cabluri) in raport cu planul de rotire este mult mai mica decat cea in raport cu planul vertical.”


--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2015-10-16 05:34:34 GMT)
--------------------------------------------------

"WHEEL LOADER"
http://www.cat.com/en_US/products/new/equipment/wheel-loader...
"WHEEL LOADERS FOR ANY JOB
Whether you need a wheel loader for use in landscaping, agricultural, construction, waste management, forestry, or mining applications. Caterpillar wheel loaders make your material handling and loading jobs safer, faster, more precise and profitable."