Jan 16, 2017 20:18
7 yrs ago
2 viewers *
English term

SFC-Seismic Fixture Clamp

English to Spanish Other Other
Hola! ¿Alguien sabe si tiene traducción o si puede dejarse como SFC? Es un modelo de cielo raso

Gracias de antemano!

Proposed translations

32 mins

abrazadera sismica de fijación

could be the Spanish equivalen
Something went wrong...
1 day 39 mins

Abrazadera de junta sísmica/ Abrazadera antisísmica

Abrazadera de Junta Sísmica
Según los códigos establecidos en los Estados Unidos, los sistemas de plafón (cielo raso) suspendidos en las zonas sísmicas requieren que un espacio en un edificio superior a 2,500 pies cuadrados, utilice abrazaderas de juntas sísmicas.

http://www.armstrong-mexico.mx/commclgam/latam1/ea/mx/seismi...

*Conserva la integridad del módulo del sistema de plafón (cielo raso), a diferencia de las alternativas ensambladas en el lugar de trabajo.

* Es más fácil mantener la perpendicularidad del
sistema de plafones (cielos rasos)

http://www.armstrong.com/content2/commclgam/files/83751.pdf

Puede ser una opción.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search