KTY tontti
English translation: area for commercial offices and environmentally friendly industry
| 12:16 Mar 1, 2004 |
| Finnish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ohemulen France Local time: 10:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | area for commercial offices and environmentally friendly industry |
| ||
| 3 | area for commercial offices and environmentally friendly industry |
|
Answers
38 mins confidence: 
area for commercial offices and environmentally friendly industry Explanation: To give you an alternative. I haven't seen any official translations of KTY. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
| KTY-tontti area for commercial offices and environmentally friendly industry Explanation: The answer by Kristina Thorne is quite correct. I just happened to find a site where there are the explanations for abbreviations used in zoning regulations http://www.pieksamaki.fi/kartat/teollisuustontit/pieksamaki/... Kaavamerkintöjen selitykset AL = Asuin- , liike- ja toimistorakennusten korttelialue ET = Yhdyskuntateknistä huoltoa palvelevien rakennusten ja laitosten alue K = Liike- ja toimistorakennusten korttelialue KTY = Ympäristöhäiriöitä aiheuttamattomien liike- ja teollisuusrakennusten korttelialue T = Teollisuus- ja varastorakennusten korttelialue TL = Teollisuus- ja liikerakennusten korttelialue TP = Pienteollisuusrakennusten korttelialue TPA = Pienteollisuusrakennusten korttelialue TTV = Yhdistettyjen teollisuus- ja varastorakennusten korttelialue TY = Ympäristöhäiriöitä aiheuttamattomien teollisuusrakennusten korttelialue Y = Yleisten rakennusten korttelialue |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations