Jan 9, 2019 05:41
5 yrs ago
Spanish term
Director en los tribunales
Spanish to Russian
Other
Law (general)
предложение в специальной доверенности: Actuar en nombre del Director en los tribunales con todos los derechos que le confieren el demandante, el demandado y el tercero. Не могу понять как назвать Director. в качестве должности не подходит, речь идет о доверенности частного характера для предоставления интересов в судах об опеке над ребенком.
Proposed translations
(Russian)
4 | управляющий/ответственный за... | Yuliia Behen (nee Herus) |
Proposed translations
2 days 19 hrs
Selected
управляющий/ответственный за...
Учитывая контекст, мне кажется неплохим вариантом что-либо из этих двух вариантов.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
Something went wrong...