Glossary entry

Dutch term or phrase:

vaartuighulp

German translation:

Schutzbrief

Added to glossary by ahartje
Mar 30, 2019 22:24
5 yrs ago
Dutch term

vaartuighulp

Dutch to German Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime
context: vaartuigenhulp is gratis meeverzekerd
Proposed translations (German)
4 +1 Schutzbrief
Change log

Apr 4, 2019 07:58: ahartje Created KOG entry

Proposed translations

+1
12 hrs
Selected

Schutzbrief

Schutzbrief-Konzepte Mobilitäts-Service: Mit Service fährt man immer ...
https://www.allysca.de/solutions/schutzbrief/
Traduzir esta página
Personenbezogene Schutzbrief-Leistungen wie Kranken-Rückholung, Kinder-Rückholung. Sie suchen Schutzbriefkonzepte und -lösungen für Boote, Yachten ...
Peer comment(s):

agree Susanne Bittner
20 hrs
Dank Dir!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.

Reference comments

10 hrs
Reference:

Vaartuigenhulp

Vaartuigenhulp;

Deze dekking omvat vergoeding van allerlei kosten bij hulp. Wel natuurlijk onder de in polis bepaalde voorwaarden, zoals max. vergoeding voor sommige onderdelen en/of vooraf overleg en/of goedkeuring door de verzekeraar, voor:

Repatriëring vaartuig en/of trailer
Repatriëring opvarende
Bemiddeling bij onvoorzien te kort aan geld
Bemiddeling bij toezending van onderdelen
Vergoeding van kosten wegens ongeval/ziekte

Hebben ze dat in het duitssprekende...?
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search