Mar 24, 2004 16:15
20 yrs ago
1 viewer *
Chinese term
Taiwan
Accuracy with a literary polish.
Native in: English 
Works in: Chinese to English, French to English
公建項目
Chinese to English
Tech/Engineering
Real Estate
Property development
Does this have to do with public buildings? Or publicly-financed buildings for commercial purposes? Source document details property market in Beijing.Thanks.
Proposed translations
(English)
| 4 | Public Construction Project |
Ray Luo
|
Proposed translations
19 mins
Chinese term (edited):
�����Ŀ
Selected
Public Construction Project
公共建设項目
据悉，天津“土地出让支持大型商贸公建”优惠政策将延续使用一年。
至目前为止，今年天津公共建设投资比重创历史纪录，达21.8亿元，占全市房地产投资的17.5%，同比去年增长达60%以上。这是在本市关于以“土地出让支持大型商贸公建”的政策引导下取得的成绩。
据悉，天津“土地出让支持大型商贸公建”优惠政策将延续使用一年。
至目前为止，今年天津公共建设投资比重创历史纪录，达21.8亿元，占全市房地产投资的17.5%，同比去年增长达60%以上。这是在本市关于以“土地出让支持大型商贸公建”的政策引导下取得的成绩。
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Ray. Got me going in the right direction."
Something went wrong...