Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
WILDS and WILD COMPASS
Greek translation:
μπαλαντερ και μπαλαντερ πυξίδα
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2021-07-03 05:54:16 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 29, 2021 05:54
2 yrs ago
11 viewers *
English term
WILDS and WILD COMPASS
Non-PRO
English to Greek
Other
Gaming/Video-games/E-sports
gaming, gambling
*ADDS WILDS IN ANY DIRECTION
*Wild Compass occurs in the extra reel only.
*Every Wild Compass will reveal a direction North, South, East or West, and add Bird Wilds in all available positions in that direction.Wild Bird substitutes for all symbols except Wild Compass and Scatters.
*Wild Compass occurs in the extra reel only.
*Every Wild Compass will reveal a direction North, South, East or West, and add Bird Wilds in all available positions in that direction.Wild Bird substitutes for all symbols except Wild Compass and Scatters.
Proposed translations
(Greek)
5 | μπαλαντερ και μπαλαντερ πυξίδα |
GEORGIOS-ORESTIS ZOUMPOS
![]() |
Proposed translations
1 hr
Selected
μπαλαντερ και μπαλαντερ πυξίδα
Το Wild συνήθως μεταφράζεται ως Μπαλαντερ. Κάποιες φορές ο πελάτης θέλει ο όρος να μείνει στα αγγλικά. Εναλλακτικά μπορείτε να το βάλετε "Wild (Μπαλαντέρ)". ΜΠαλαντέρ σημαινει ότι υποκαθιστά όλα τα άλλα σύμβολα και βοηθά στον σχηματισμό συνδυασμών που κερδίζουν. Αν το παιχνίδι έχει ήδη κυκλοφορήσει, μπορείτε να ψάξετε στο Youtube και να δείτε αν η λέξη "Wild" εμφανίζεται στην οθόνη του παιχνιδιού: στην περίπτωση αυτή, συνήθως το αφήνουμε στα αγγλικά (Wild). Για παράδειγμα στο Youtube link που παραθέτω η λέξη Wild εμφανίζεται στην οθόνη, όπως κάθε άλλο σύμβολο, συνεπώς θα το άφηνα στα αγγλικά.
Reference:
Note from asker:
great answer |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...