Glossary entry (derived from question below)
Sep 18, 2021 05:32
3 yrs ago
17 viewers *
English term
trade
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
La traducción propuesta debe encajar en este texto :
If you trade goods between Northern Ireland and the EU,
go to the section "VAT Settings" and enable the Northern Ireland Protocol.
If you trade goods between Northern Ireland and the EU,
go to the section "VAT Settings" and enable the Northern Ireland Protocol.
Proposed translations
(Spanish)
5 +1 | comerciar | Emmanuel Mgbomeni |
Change log
Sep 20, 2021 07:10: Emmanuel Mgbomeni Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
comerciar
Northern Ireland remains subject to the same Value-Added Tax (VAT) rules on goods as European Union (EU) Member States. This means: The supply and movement of goods between Northern Ireland and Ireland in either direction is unchanged.
This basically means that the word trade means trading in goods: the act of buying and selling goods
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2021-09-18 20:00:00 GMT)
--------------------------------------------------
Here a few examples to help you further
No estoy seguro que tienes para comerciar.
En la última década, la mayoría de los comerciantes del mercado negro dejaron de comerciar con dinero.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...