English term
ice chute
Hold ice chute cover and push up until you hear a click.
This will disengage the side latches.
Aus einer Bedienungsanleitung für einen Eisbereiter.
Eisrutsche??
VIELEN DANK
5 +3 | Eisrutsche | Johannes Gleim |
4 | Eisschacht | Ahmet Yalcinkaya |
Feb 21, 2023 08:14: martina1974 changed "Language pair" from "German to English" to "English to German"
Proposed translations
Eisrutsche
ice chute
Eisschurre
Eisrutsche
https://de.techdico.com/uebersetzung/englisch-deutsch/ice ch...
Instructions for the cleaning & sanitation of a "progate drive thru unit"
Setzen Sie die Abdeckung der Eisrutsche vorsichtig wieder ein und schieben Sie diese nach unten, bis diese vollständig in der oberen Verriegelung einrastet oder befestigen Sie diese an der oberen Verriegelung??
Reinstall the Ice Chute:
Carefully insert ice chute cover and slide down to fully engage or hook to the upper latch.
https://www.translatorscafe.com/tcterms/ZH/question.aspx?id=...
The ice chute 9 is hermetically sealed at its lower end by a heat-insulating flap 18, so that no hot air from the niche 12 can pass through the ice chute 9 of the refrigerator.
https://patents.google.com/patent/WO2008055798A2/en
Die Eisrutsche 9 ist an ihrem unteren Ende durch eine wärmeisolierende Klappe 18 luftdicht versperrt, so dass keine Warmluft aus der Nische 12 durch die Eisrutsche 9 des Kältegerätes gelangen kann.
https://patents.google.com/patent/WO2008055798A2/de
(7 Erfinder genannt, darunter 6 mit deutschen Namen)
In the outside of a door (1, 1 ') for a refrigeration appliance, in particular a domestic refrigerator, a dispenser niche (4) with a vertical center plane (7) is arranged. On a first side of the median plane (7), an ice chute (18) opens into the dispensing niche (4).
https://patents.google.com/patent/DE102018204109A1/en
In der Außenseite einer Tür (1, 1') für ein Kältegerät, insbesondere ein Haushaltskältegerät, ist eine Dispensernische (4) mit einer vertikalen Mittelebene (7) angeordnet. Auf einer ersten Seite der Mittelebene (7) mündet eine Eisrutsche (18) in die Dispensernische (4).
https://patents.google.com/patent/DE102018204109A1/de
(Patentinhaber ist BSH Hausgeräte, 2 Erfinder mit deutschen Namen)
Eisschacht
Ice chutes for individual installation requirements of MAJA Flake Ice Machines. Schächte & Schachtzubehör für individuelle Aufstellungsvarianten für MAJA-Scherbeneiserzeuger.
BAUTEILE 1. Eisschacht 2. Gehäuse 3. Schalter 4. Eisbehälter (3 liter). PARTS 1. ice Chute 2. Housing 3. Switch 4. Ice Container (3 liter capacity).
https://en.pons.com/translate/english-german/ice+chute
https://www.libble.de/trebs-ice-crusher--model-21114/p/739377/?page=0013
Something went wrong...