Oct 31, 2023 14:44
8 mos ago
13 viewers *
Danish term

bakning af raket

Danish to English Tech/Engineering Engineering (general)
Rørtrykshold -1 mand - aflønnes pr. meter "effektivt rørtryk med kr. 8,00- løntillæg dækker rørtryk samt montage af rør ved indføring eller ved trækning under "bakning" af raket for rørtryk med raketter i dimensio­nerne Ø70mm, Ø90mm og Ø140mm.

Can anyone help shed some light on what is meant here?

Reference comments

4 days
Reference:

pipe inside another pipe

Encontre esto, dice The Danish phrase 'montage af rør ved indføring eller ved trækning under "bakning" af raket for rørtryk' can be translated to English as 'assembly of pipes during insertion or during pulling during the baking of a rocket for pipe pressure'.

This phrase refers to the process of connecting or joining pipes together while inserting them or pulling them during the baking process of a rocket to ensure proper pipe pressure. It is commonly used in the context of rocket manufacturing or construction.

Here are a few examples of how might be used:

1. "Vi skal en korrekt montage af rør ved indføring eller ved trækning under 'bakning' af raket for rørtryk." (We need to ensure proper assembly of pipes during insertion or during pulling during the baking of a rocket for pipe pressure.)

2. "Montage af rør ved indføring eller ved trækning under 'bakning' af raket for rørtryk er afgørende for at opretholde sikkerheden." (Assembly of pipes during insertion or during pulling during the baking of a rocket for pipe pressure is crucial to maintain safety.)

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2023-11-05 13:58:21 GMT)
--------------------------------------------------

link https://hinative.com/questions/24934287
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search