Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Dove
Urdu translation:
Kabootar
Added to glossary by
pucoug (X)
Jun 11, 2004 23:32
22 yrs ago
English term
jeremy
Proposed translations
2 mins
Selected
Kabootar
Dove is "Kabootar" in Urdu
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs 19 mins (2004-06-12 15:51:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
References:
(1) Urdu dictionary (http://www.cs.wisc.edu/~navin/india/urdu.dictionary)
(2) Urdu dictionary (http://www.ebazm.com/dictionary.htm)
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs 19 mins (2004-06-12 15:51:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
References:
(1) Urdu dictionary (http://www.cs.wisc.edu/~navin/india/urdu.dictionary)
(2) Urdu dictionary (http://www.ebazm.com/dictionary.htm)
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
9 hrs
Shahab Arif
Only a call away.
Native in: Pashto (Pushto)
Works in: Pashto (Pushto) to English, English to Pashto (Pushto), Urdu to English, and 29 more.
FaaKhta
"Kabootar" is Pigeon not Dove.
Dove is symbol of Peace and in Urdu FaaKhta represents peace.
Dove is symbol of Peace and in Urdu FaaKhta represents peace.
Peer comment(s):
| neutral |
pucoug (X)
: sorry - Dove: Any of various widely distributed birds of the family Columbidae, which includes the pigeons, having a small head and a characteristic cooing call. (dictionary.com)
5 hrs
|
|
I agree whatever you say but here we are not talking about the genes,we are here to translate the word Dove into Urdu and I am 100% sure it is FaaKHta not Kabootar
|
|
| agree |
Asghar Bhatti
: Pigeon is kabooter whereas Dove is Fakhta.See PDMS URDU Dictionary too
11 hrs
|
| agree |
Ashar
164 days
|
|
Thank you
|
Something went wrong...