Jul 9, 2004 09:20
19 yrs ago
11 viewers *
English term
rib segments
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Good morning to all!
context:
the threads are preferably in a partial helix pattern around the circumference of the nozzle assembly tubular body. threads, when in the partial helix pattern, form rib segments
puede ser segmentos en nervadura?
y esto, cómo se come? jajaja
many thanks in advance!
context:
the threads are preferably in a partial helix pattern around the circumference of the nozzle assembly tubular body. threads, when in the partial helix pattern, form rib segments
puede ser segmentos en nervadura?
y esto, cómo se come? jajaja
many thanks in advance!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | segmentos en nervadura |
Juan R. Migoya (X)
|
Proposed translations
22 mins
Selected
segmentos en nervadura
Esta bien Alice. Son esos tubos sobre los que aparecen unos nervios helicoidales, como por ejemplo los que se usan para el hormigón en las construcciones (alambrón).
Un saludo.
Un saludo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Juan por tu explicación de experto!
me sonaba pero no estaba segura, saluditos!"
Something went wrong...