Glossary entry (derived from question below)
Sep 11, 2004 19:26
22 yrs ago
English term
spudded
Her er tekst sammenhengen:
The XXX project (XXX) achieved a significant milestone at the beginning of August when its first well was spudded.
Jeg finner ikke noe oversettelse for ordet "spudded"
Er det noen som hjelpe meg med dette?
Takker på forhånd.
The XXX project (XXX) achieved a significant milestone at the beginning of August when its first well was spudded.
Jeg finner ikke noe oversettelse for ordet "spudded"
Er det noen som hjelpe meg med dette?
Takker på forhånd.
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 | boret |
Frank Ekeberg
|
Proposed translations
6 mins
Frank Ekeberg
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
20 years of quality translations
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Danish to Norwegian, Swedish to Norwegian
Related KudoZ points
:
4
Selected
boret
Kommer av "to spud" = å bore, starte oljeboring.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-09-11 19:35:07 GMT)
--------------------------------------------------
Kilde: Prestesæter Engelsk-Norsk Teknisk ordbok
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-09-11 19:35:07 GMT)
--------------------------------------------------
Kilde: Prestesæter Engelsk-Norsk Teknisk ordbok
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takker så mye"
Something went wrong...