Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
auslitern
Spanish translation:
Calibrar, medir la capacidad de bombeo en litros
Added to glossary by
Bruno1011
Dec 23, 2004 10:04
19 yrs ago
3 viewers *
German term
Professional translator & interpreter
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish, and 1 more.
sind auszulitern
German to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
bomba de dosificaci�n
Pregunta, qué quiere decir aquí "auslitern" para una bomba de dosificación:
"Medium (Dichte und Viskosität) und Temperatur verändern die Förderleistung.Dosierpumpen sind deshalb in der Anwendung auszulitern."
Gracias!
"Medium (Dichte und Viskosität) und Temperatur verändern die Förderleistung.Dosierpumpen sind deshalb in der Anwendung auszulitern."
Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | Calibrar, medir su capacidad de bombeo en litros |
Bruno1011
|
Proposed translations
+1
27 mins
Selected
Calibrar, medir su capacidad de bombeo en litros
Dado que la densidad, viscosidad y temperatura influyen en su rendimiento, la capacidad de bombeo se debe calibrar en la aplicación concreta.
Ver el enlace de aquí debajo, página 4, "Praktische Übungen".
Ver el enlace de aquí debajo, página 4, "Praktische Übungen".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
Something went wrong...